I'm curious about the configuration of the reflected circularly polarised light for a half-wave plate on a mirror.
A half wave plate will flip the handedness of CP light (left -> right, or right -> left). Similarly, upon reflection from a mirror, CP handedness will also flip. So, if we imagine R incidence, if a half wave plate is atop a mirror, will the CP light be flipped at the bottom of the HWP (becomes L), then flipped by mirror (becomes R again), then passes back through the HWP to be flipped again (so finally leaves as L). So R -> L or L-> R for a HWP/mirror configuration?