"Is it possible that a test compound (Compound A) showing a higher percentage of sub-G1 cells by flow cytometry could still show a lower percentage of apoptotic cells compared to another test compound (Compound B) when analyzed by AO/EtBr staining?"
Seeing more sub-G1% but less total apoptosis in one test compound compared to another is scientifically possible and biologically reasonable?