If you are going to do a conservative treatment (enucleation / curettage) the limit is to feel the change in consistency of healthy bone
If you are going to perform a surgical excision with peripheral ostectomy, an ameloblastoma looks like a tumor with cavity and you need to do the resection some milimeters away. Larger ameloblastomas look like a submucosal tumor, sometimes they can be ulcerated.