A water spray will often visualize these since the the compound protects the underlying silica from wetting. I didn't see what sort of TLC is being run but this works on silica, diol, amine TLC plates, not C18. Likewise, a sulfuric acid spray is good for alumina and silica, but not bonded phases.