Normally, biological assays are based on "population-averaged" analysis then an assumption has to be made relying on the fact that the average reflects the dominant biological process occuring within individual cells.
let's check the figure attached below. Suppose that we treat biological cells with a toxic drug X over defined time T, then we assay cell viability (using tyrpan blue then counting viable cells (intact) and dead cells (blue) under microscope) showing that around 40% cells remain viable (60% of cells are killed).
1) At what extent can population behavior reflect individual cell response?
2) Suppose that we want to measure cellular component involving in drug removal or alleviating drug effect (for example peroxidase enzyme). How can we expect the component activity?? (increase or decrease) then how the result can be interpreted??
3) How much is possible to study cell response to toxic drug at the level of individual single cell???