Is there a direct and simple relationship between the solubility of a salt and the dielectric constant of the solvent or solvent mixture in which the salt is to be solubilised?
For example: the saturation molality of NaCl in pure water at 25°C is about 6.14 molal. The saturation molality of NaCl at 25°C, either in mixtures of water and formamide (the dielectric constant of formamide is much higher than that of water) or in mixtures of water and ethanol (the dielectric constant of ethanol is much lower than that of water) decreases in both cases.
I have not found any co-solvent that increases the solubility of NaCl compared to that of pure water. The same is true for all alkali halides!