On that case, I would not go alone in such kind of analysis and advice you to find collaborator (close co-worker, member of bio-informatic of your university) and try to stick in a first time to the soft and advice they will provide you.
I don't think there are any specialized statistical softwares available to evaluate the performance for fuel cells, however you can use standard platforms like IBM SPSS or SATA for analysis even you can use a freeware R