Can start with graphs having mimum distinct eigenvalues. Even search in some available spectrum of some good number of graphs, like Cvetcovic and Sachs book.
For regular graph the maximum eigenvalues is its degree. About minimum eigenvalues, then we may consider absolute value of least eigenvalue (because graph has both positive and negative eigenvalues). If this then Regular bipartite graph id the example. Non-regular need to see.