Millipore evaluated the mean diameters of human adipose derived stem cells at 0, 7, and 14 days after the initiation of differentiation using the Scepter Cell Counter. Here is a link to the application note that describes the experiment and the results: http://www.millipore.com/publications.nsf/a73664f9f981af8c852569b9005b4eee/60a470cf77b4cda8852579e20063f2d5/$FILE/EM_AN3666EN00.pdf
That may not be exactly what you were looking for, but I hope it helps.
The simplest way to distinguish pre-adiposites/adiposites is to do a quick stain with Oil Red O (or similar lipid-specific dye). This will identify small lipid vesicles before they fuse and become obvious under light microscopy.
The typical mature adipocyte is relatively large (30–50 micron diameter) and can reach a size of greater than 120 µm under certain conditions. See also Morgado E et al., 1990, PMID 2152294, p.25 right column top paragraph: "Another exceptional cell type is the adipocyte (type N° 6). Its soma is comparatively larger (mean diameter between 30 and 50 µm)."