N-acetyl cysteine by itself is not the best of radical scavengers. Media supplementation with it is mostly to provide a substrate for glutathione synthesis. If your cell line is bottlenecking at glutathione synthesis then the addition will not provide additional benefits. Maybe consider an alternative ROS scavenger like vanillin or salicylate.