I did some lab experiments and because of huge variance I needed to log and square root transform the data to be able to proceed.
I'm now planning to submit for publication but I can't recall seeing anyone presenting log transformed results. This may be because they haven't transformed the data, but I don't know for certain.
I'd convert (un-transform) as it provides more sensible numbers, but is that what others would do?