You could look in the Eurocodes. EN 1992-1-1 § 3.1.5 provides a stress-strain relation for concrete in compression which can be used for non-linear structural analysis
You can search and adopt the available stress-strain model for concrete in compression. Many researchers have performed research on that, especially for normal-type concrete material. Each model was usually verified by many of the actual stress-strain curves from the compression tests.
Most stress-strain models are functions of ultimate strength as well as strain corresponding to the ultimate strength. In the absence of strain corresponding to the ultimate strength, many equations have been proposed and verified using a hundred test data points. You can predict the strain corresponding to the ultimate strength first, and then use the equations to get the stress-strain model accordingly.
I do not know this specific tool, but I suppose that to simulate plasticity and the stress/strain diagram you should know other parameters, such as: type of concrete components, type of cement, granulimetry type of steel-bars, and so on. All data that I undestood you do not have. So if this is the case and you have only one point on the diagram stress - strain I suppose you have either the possibility of a linear approximation starting from zero or to figure out the most reasonable curve deemed similar on the base of other information.
Creating a stress-strain data sheet from the ultimate strength of concrete involves several steps.
Identify the Ultimate Strength: This is the maximum stress that the concrete can withstand, and it’s the value you already have.
Determine the Proportional Limit: The stress and strain are approximately proportional to each other up to about half of the ultimate strength1.
Calculate the Breaking Strength and Strain: The point at which concrete breaks or crushes occurs at a stress level lower than the maximum or ultimate stress, which is known as the breaking stress. This value is typically around 15% less than the ultimate strength. For high-strength concrete, the strain at which crushing occurs is 0.0025, while for low-strength concrete, it can be more than 0.0045.
Calculate the Average Stress: In the field of design, an ultimate strain value of 0.003 is typically used for all concretes except for very high-strength ones. By dividing the area under the curve by this ultimate strain, we can determine the average value of stress. For concretes with a strength of up to 30 MPa (4000 psi), the average stress is 0.72.
Determine the Ratio of Breaking Strength to Ultimate Strength: The factor γ indicates the ratio of breaking strength to the ultimate strength. γ = Breaking stress / Ultimate Stress ( f c ′ ) = 0.85 (average value)....
Plot the Data: Plot the tensile test data as a stress-vs.-strain graph.
In the absence of a comprehensive stress-strain curve, including the initial slope and ultimate strength, one may adopt an empirical method to derive an approximate representation. Employing a simplified approach, one can assume a linear elastic behavior up to the ultimate strength, followed by a descending linear segment.
Elastic Segment: Utilize Hooke's Law to establish a linear relation between stress and strain up to the point of ultimate strength. The modulus of elasticity (Young's Modulus) represents the slope of this initial linear portion.
Post-Ultimate Segment: Following the ultimate strength, assume a descending linear relation until failure. This post-ultimate behavior can be characterized by estimating the residual strength and corresponding strain.
While this approach lacks the precision of a detailed stress-strain curve, it provides a basic framework for assessing concrete behavior in the absence of comprehensive data. However, it is crucial to note that this method involves certain assumptions and simplifications, and the accuracy may vary based on concrete mixtures and conditions.