I don't know anyone who is expert in this field. I don't have facility to conduct it too. I have done extraction and some characterization on the basis of literature review.
The equipment for testing binders and other adhesives is large and fairly expensive. You should contact a company that makes those products to see if they would be interested. Do not give up after the first few tries because companies are generally very different.