With colloidal coomassie, you should theoretically be able to just transfer with no modification of your stained gel. It is possible that you might see some change in your protein transfer, but you should determine that empirically.

You can, however, coomassie your membrane after doing your immunoblot to use as a loading control: http://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/pr1011476