There are many programs available to plot Raman data (R,...), but i personally just used excel. I exported the data as a .csv and converted and processed them in excel.
Did you also measure the spectra of reference materials you could use for identification? Otherwise you can use data from peer review papers or from online databases such as: https://rruff.info/