It comes as a fact in most works that polypeptides can escape vesicles and interact with proteasomes/cytoplasmic proteins/etc.. However, the mechanism of such endosomal release is not obvious and as long as I know has not been studied well. I would be happy to receive any information concerning mechanisms of endosomal escape.
Thank you!