I have measured concentrations of air pollutants emitted from a waste water tank.
I need to convert these concentrations from (mg/m3) to emission rates (g/s) to use in dispersion modeling.
I found several equations that need parameters I can't calculate such as flow rate (This parameter can be calculated for stack but I need to calculate it for a passive area source without any flow rate) .. pollutants emitted by aerosolization due to wind or evaporation.
How can I calculate the emission rates of pollutants from these tanks?