HPLC is well suited to and has a long history of measuring hormones. *Proper sample prep is essential before injection.
Many detection modes are available with LC//DAD/MS and LC/DAD being the most popular. A keyword search on the web should turn up plenty of papers, articles, application notes and related methods.