In my opinion, the nonlinear and continuous data needs choosing suitable model of each expert, most mechanisms in the mixture of experts can solve this well.
In case you want to use continuous experts, there is
https://users.soe.ucsc.edu/~manfred/pubs/C73.pdf
I'm not an expert in this field and hope real experts can give more useful answers.