You could isolate RNA and perform RTpcr to generate an ApoE4 cDNA from RNA, however, if all you want is the ApoE4 gene to utilize you can order a relatively inexpensive clone from Addgene: https://www.addgene.org/87087/
If you go this route, I would be happy to advise on how to proceed.