I found this information concerning your question. It might be useful.
Content analysis and document analysis are very similar, which explains why many people use them interchangeably. The core difference is that content analysis examines all mediums in which words appear, whereas document analysis only examines written documents.
By Noah Glenn at: https://analystanswers.com/qualitative-content-analysis-a-simple-guide-with-examples/