I am not sure if you need specific guidelines using specific FEM software package or not. But if yes, there are some books By Ever J. Barbero for composite materials modelling using Abaqus and Ansys. Here are some examples:
1- Finite Element Analysis of Composite Materials using Abaqus
2- Finite Element Analysis of Composite Materials Using ANSYS®, Second Edition