There are a few ways to introduce a silent mutation. The easiest may be to remove a small fragment that surrounds the agg with restriction enzymes and replace with a designed DNA fragment or linker fragment made from two complementary DNA fragments (If you want to do this I can send you a protocol). Do you have this sequence in a plasmid, if so, do you know if there are unique restriction sites that surround the agg? If you post more of the sequence that surrounds the agg and any unique surrounding restriction sites I would be happy to help you out.