You can use easily bisulfite treatment for DNA methylation assessment, the treatment could be done using ready to use kits from Qiagen , Zymo-research & ... companies or using manual protocol. In all of them main point is bisulfite treatment which converts methylated cytosines to thymine.