I am currently looking for a good book on artificial selection, with recent advances in animal breeding including emphasis on genetics and evolutionary biology. Any recommendation?
Have a look at Mrode's 2014 volume: Linear Models for the Prediction of Animal Breeding Values. It is a recent and comprehensive text on practical animal breeding methods and genetics, though a little slims on evolutionary biology.