You may look the levels of tumor markets, if with elevated alphaphetoprotein, it does have a nonseminoma component; however gold standard for the diagnosis is pathology specimen result, so a biopsy should be done.
seminomas have differentiated cells, unlike the nonseminomas that are composed of undifferentiated cells that have the potential to differentiate along any cell lineage.