You can find Bangla version from below link

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28784395/

1.

Depression, anxiety and stress scale: Reliability and ...

www2.psy.unsw.edu.au/DASS/Hindi/Hindi adaptation of DASS IJEM 2013.pdf

Hindi adaption of the DASS scale could be used in Indian clinical and non-clinical settings. Keywords: depression; anxiety; stress; Hindi adaptation The Depression Anxiety Stress Scale (DASS) is a promising 42-item Nieuwenhuijsen et al., 2003) have confirmed that the DASS items can self-reported measurement scale of depression, anxiety, and stress be reliably grouped into three scales: (a) Depression (DASS-D), (b) (Lovibond & Lovibond, 1995). Theoretically, the DASS corres- Anxiety (DASS-A), and (c) Stress (DASS-S). The Depression Scale ponds with the tripartite model of anxiety and depression (Clark & includes items that measure symptoms typically associated with Watson, 1991). This model suggests that anxiety and depression have dysphoric mood (e.g., sadness or worthlessness). Anxiety Scale, like both shared and unique features. Depression is uniquely the BAI, includes items that are primarily related to symptoms of characterized by low positive affect and anhedonia, while anxiety physical arousal, panic attacks, and fear (e.g., trembling or faintness). has physiological hyperarousal as a unique feature. Depression and Finally, Stress Scale includes items that measure symptoms such as anxiety have a non-specific factor of general distress in common. tension, irritability, and a tendency to overreact to stressful events This tripartite view has been supported in a variety of studies, symptoms that are not assessed by the BAI. The survey of available including factor analytic studies by Watson et al. (1995a, 1995b), and literature regarding psychometric properties ofDASSindicatesthat all Endler, et al (2003), which revealed three separate variables (general of these studies used English version of the scale with English distress, anhedonia vs. positive effect, and somatic anxiety). speaking participants. This situation raises a question about the Based on their review of psychometric literature some researchers external validity ofthe findings ofthese studies.Thus,the presentresehave concluded that earliermeasures of anxiety and depression involve arch focused on the question whether the previousfindings pertaining overlapping contents and correlate with one another quite highly to the reliability and validity aswell assimple factorstructure ofDASS (Clark, 1989;Moras, et al., 1992). Further, the trait version ofthe State- can be generalized to participants for whom English is a second and Trait Anxiety Inventory (STAI-T; Spielberger, 1983) is at least as sometimesthird language. The purpose of the present research wasto sensitive to symptoms of depression as it is to symptoms of anxiety translate DASS in to Hindi language and obtain reliability and validity (Be forfurtheruse inclinical andnonclinicalpopulation. iling, et al., 1998).

The Beck Anxiety Inventory (BAI; Beck & Steer, 1990) has been found to overlap lesswithmeasures of depression This paper describes the Hindi adaptation and standardization of compared with other anxiety measures (Beck et al., 1988). However, the Depression Anxiety and Stress Scale (DASS) Lovibond & the BAI items also tend to overlap almost exclusively with the panic lovibond (1995). The study was conducted in order to meet the need attack symptoms and do not adequately capture other important of assessment tool measuring depression anxiety and stress among a features of anxiety, such as worry, agitation, and muscle tension large population of India whose measure known language is Hindi. (Antony et al., 1998; Cox et al., 1996). The DepressionAnxiety Stress We developed Hindi version of DASS following all the steps such as Scales (DASS; Lovibond & Lovibond, 1995) may hold more promise forward and backward translation, testing item equivalence with for distinction between anxiety and depression, as well as between bilingual sample. There are very few Hindi scales available to symptoms of physical arousal and symptoms of generalized anxiety measure depression anxiety and stress so present study in an attempt (e.g., tension or agitation). Factor analytic studies with nonclinical to provide a tool of assessment of above domains. (Lovibond & Lovibond, 1995) and clinical samples (Antony et al., Aim of the study 1998; Brown et al., 1997; Clara et al, 2001; Crawford & Henry, 2003. Present study was aimed to make a Hindi translation and standardization of Hindi version of DASS. Correspondence should be sent to Bhupendra Singh, Psychiatric Social Worker, Department of Psychiatry, PGIMS Rohtak Haryana © 2013 Indian Association of Health, Research and Welfare Depression, anxiety and stress scale: Reliability and validity of Hindi adaptation International Journal of Education & Management Studies, 2013, 3(4), 446-449 http://www.iahrw.com/index.php/home/journal_detail/21#list Bhupendra Singh Psychiatric Social Worker Department of Psychiatry PGIMS Rohtak Haryana Kapse Praful Prabhuappa and Shahid Eqbal Department of Psychiatric Social Work Ranchi Institute of Neuro-Psychiatry and Allied Sciences, Ranchi Amool R Singh Department of Clinical Psychology Ranchi Institute of Neuro-Psychiatry...

2.

Anxiety, stress, depression, and psychosocial functioning ...

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4711236

This is a 21-item scale measured on a 4-point rating scale (0–3), “0” denoting “did not apply to me at all” and “3” denoting “applied to me very much, or most of the time.” The Cronbach alpha for Stress (English =0.71; Hindi =0.63), Depression (English =0.76; Hindi =0.70), and Anxiety (English =0.73; Hindi =0.74) were acceptable.

• Cited by: 24
• Publish Year: 2015
• Screening Tools in Different Languages

https://www.health.state.mn.us/people/womeninfants/pmad/tools.html

Mar 23, 2021 · Anxiety General Anxiety Disorder Assessment (GAD-7) The GAD-7 is a seven question self-rating scale that is commonly used in screening for adult anxiety. (In Hindi)

3.

Multilingual Mental Health Assessment Tools - Transcultural Mental Health Centre (nsw.gov.au) has the Geriatric Depression Scale in Bengali, Urdu, Hindi

4.

The Depression Anxiety Stress Scales (DASS) Urdu is a set of three self -report scales designed to measure the negative emotional states of depression, anxiety, and stress. the depression Anxiety Stress Scales (DASS) was constructed not merely as another set of scales to measure conventionally defined emotional states, but to further the process of defining, understanding, and measuring the ubiquitous and clinically significant emotional states usually described as depression, anxiety and stress.

Depression Anxiety Stress Scales (DASS) Urdu » Scales

psychologyroots.com/depression-anxiety-stress-scales-dass-urdu/

5.

Cross-cultural adaptation into Punjabi of the English ...

https://bmcpsychiatry.biomedcentral.com/articles/10.1186/1471-244X-7-5

Jan 26, 2007 · The mean (SD) anxiety subscale score on the Punjabi and English version of the HADS (Hospital Anxiety and depression) was 8.36 (4.79) and 8.16 (4.88), respectively. ...

https://psychologyroots.com/beck-anxiety-inventory-urdu/

Validation of the Bangla version of Beck Depression Inventory-II

Sheikh Md. Abu Hena Mostafa Alim,Md. Nazir Ahmed,Mohammad S. I. Mullick,Nafia Farzana Chowdhury,Farzana Akhter,Md. Shamsul Alam

First published: 11 February 2020

https://doi.org/10.1002/brb3.1563