You will get partial reduction of the second nitro group and the potential nitrosyl intermediates are quite reactive and capable of generating multiple side products. Try using a larger excess of triphenylphosphine at a lower concentration to minimise side products. Hopefully it will converge.
Try preforming the Schiff base of the nitroaniline and benzaldehyde first before subjecting it to reduction with triphenylphosphine. You may need to change your reductant. SnCl2.H2O may be a good choice as ideally you need to go via the hydroxylamine.
The article referred to by Helena. Your problem is the presence of two nitro groups, and hoping - probably in vain - that you can reduce just one of them.
Presumably, you are right. I have not noticed that there are two nitro groups. The two methods provided by William F.B. solved the problem. Best. Helena
I assumed that he wanted to reduce both nitro groups to make aminobenzimidazole. Otherwise the Cadogan reaction is an extremely poor choice of method. There is no reasonable fashion of selectively reducing only the desired nitro group.
If the nitrobenzimidazole is the desired product then it is not easily accessible through the Cadogan reaction. Condensation of 4-nitro-o-phenylenediamine with benzoic acid or benzoyl chloride would be the simplest method.