While working on coconut based agroforestry, we considered, interactive effects excreted by the coconut palm on under-story crops were limited to a circle of 2.0 - 2.5 m radius around the base of the palm. This was based on the fact that active root zone of coconut palm was limited to 2.0 m radius (based on research using P-32 isotope at CRI of SL).
However, for your purpose the following paper might provide a better answer quantitatively.
Rivest and Vézina (2015) Maize yield patterns on the leeward side of tree windbreaks are site-specific and depend on rainfall conditions in eastern Canada. Agroforestry Systems. Volume 89 (2): 237-246.
Ecological interactions between trees and crops are examined in terms of above and below ground utilizations of physical resources. Above ground interactions for light, temperature, and humidity and below ground for nutrient and water are analyzed in terms of possible effects on understory crops.