I've made a targeted gene insertion into the genome of mammalian cells using ZFN technology. The insertion is a fluorescent protein at the C-term of my GOI. I have validated the genomic dna by PCR using primers specific to the inserted fluorophore and the insert is there at the correct locus. Problem is that I can't see any fluorescence signal in any of the cells. If the tag is toxic it might be killing the cells but I don't see anything above autofluorescence. I'm starting to suspect that there might be a problem at the level of the mRNA so I would like to determine if it's there. Any suggestions would be much appreciated.