Do you have access to gas/ liquid chromatographer and mass spectrometer? If yes, you need to extract the leaves and seeds in a solvent (polar for HPLC and non-polar for GC) and run the extract on HPLC-MS or GC-MS. Terpenoids are mostly non-polar so a non-polar solvent like pentane and GC and GC-MS analysis is probably a better bet for you than HPLC.