Many people apply all different kinds of phylogenetic approaches (Neighbor-joining, Maximum likelihood, Bayesian inference) to identify genes/proteins of interest in different groups of animals and/or plants. Additionally, depending on the method used, various kinds of substitution models are available (AIC, BIC, LRT).
Let's assume that I want to generate robust gene trees to identify orthologs and paralogs of genes of interest in various distantly related species. These trees might contain a few sequences or whole gene families (e.g. homeobox genes...). What is the best suited approach and model for that? Does anyone have good recommendations for reviews/publications that address this problem?
Thanks in advance!