In terms of pKa only, sodium or potassium phosphate can be used to give buffers in the same pH range as MOPS, around 7.2. However, I don't know if the presence of extra phosphate will affect your yeast growth. Other buffers with a similar pKa are BES (pKa 7.15) or TES (pKa 7.5).