One way might be to look at the literature, art and music throughout the ages. You can see the development of thoughts, values, beliefs as they are presented in a more (or less) un-self-conscious way.
I am a theatre director and acting teacher working specifically in the area of archetype, its biological bases, and neuroscience. I have posted a very early description of my work on LinkedIn.