Dear Bita, 

Check these out:

Article Anxiety Reporting and Culturally Associated Interpretation B...

Chapter The Cultural Schema: Toward Conceptual Compatibility in Cult...

Hi,

you can take a look at 

. Between Discourse and Schema: Reformulating a Cultural-Historical Approach to Culture and Mind

Authors

Dorothy Hollandpel Hill,

Michael Cole

or 

. Language, culture and the embodiment

of spatial cognition

CHRIS SINHA and KRISTINE JENSEN DE LOÂ PEZ*

Hope, it can be useful,

Faride

Culture shapes our cognitions and may also proneness for several emotions in many ways. For cultural influences on morality for instance, I strongly recommend the readings of Jonathan Haidt, in particular Graham et al., 2011 (mapping the moral domain), Graham et al., 2013 (book chapter on the moral foundations theory... find it on Grahams Homepage); and Haidt, 2012 (the book the righous mind).

Much love

Rico

I recommend Nisbet et al (2001)  "Culture and Systems of Thought: Holistic Versus Analytic Cognition" - it argues for coarse grained differences between Western and East Asian perceptual and attentional cognitive porcessing

http://web.natur.cuni.cz/~houdek3/papers/Nisbett%20et%20al%202001.pdf

You might also find some of the chapters in this volume of Progress in Brain Research useful

http://www.sciencedirect.com/science/bookseries/00796123/178/supp/C