In my case, the molecules travel in a geometry with large aspect ratio (L/D=100 or more). I'd like to know the time needed for BBr3 molecules to travel to "every corner" of the geometry. The relationship between the"time" and the "position in the large L/D geometry" is very important to me.
You simply want to know how many steps (on average) are needed for a given molecule to have a 50:50 chance of translating to the furthest corner of your geometry.