the main difference between both techniques is the tar production. Updraft gasifier produce higher amount of tar that generate problems in the clean up gas systems
There are books and references on this subject. The answer by Dr. Andres Fullana is along right lines. But you can use updraft systems for thermal applications with hot gas.