Is the pollen grain inside the body? It is very strange, because syrphid fly should feed by liquid food. My be is pollen grain outside the body?
The covering of a pollen grain is thick and very resistant, I think, it is much more stable than an insect.