Unfortunately is not possible to calculate neither TLG or MTV on Xeleris workstation (both 2 or 3 version). In our exparience we use the GE Advantage Workstation, proper for PET radiotherapy planning.
if you need any information about our experience feel free to contact me. You can also find several tips in the paper "Fifteen parameters..." by Maffione on EJNMMI 2013.