In this case, instead of the boundary condition V(Tf) =0 we have V(Tf,xf)=0 which is not enough to solve the related PDE.
I wonder if it is possible to extend/modify the classical formulation to come up with a well posed problem. Obviously, we assume that the system is controllable and it is always possible to drive the system to the desired end-point xt.