Could you refer to Peter Scholle's AAPG Special Publication whic explicitly deals with Carbonates in thin section ? You can compare with coral samples. The bilateral symmetry in your "rock-butterfly" and its size suggests it may be - repeat may be- a cross section of a bivalve ??