In most cases, i have seen cross-section lines that pass through dip-slip faults on geological maps and they are represented as displacement of lithologies along the fault plane on 2D cross-section diagrams.I haven't come across any cross-section depicting strike-slip faults.