I have found the book R programming for Bioinformatics by Robert Gentleman, CRC press to be useful. see the link below. Another useful book is is R for everyone by Jared Lander, Addison Wesley. See the second link below. Finally I suggest Beginning Data Science with R by Manas Pathak, Springer. See my review and the associated link. Hope these help. Best wishes