I guess non-structural carbohydrate means soluble sugars + starch. There are many methods for extracting and analyzing soluble sugars and starch (e.g., https://www.nature.com/articles/s41598-018-19271-8 ). Normally, sequential extraction (1st: soluble sugars, 2nd: starch) is used.