I know how to use CLAN for transcriptions. However, my speech samples contain three languages, including intra-sentential code-switching. These are my questions:
1) Is it possible to connect the transcription to more than one mor-file? If so, how do I do it?
2) If 1) is possible, how do I run several mor-analyses at the same time/on the same speech sample?
What I am looking for, is to analyse my transcription in terms of frequency of each language used (ideally calculated as a percentage) and to know the frequency of word types in each language (e.g. how many verbs are used in which language, etc.).
Thank you for your help!