If you want to perform de novo modelling, in my opinipon the best option is using Rosetta. If you only want to model mutants from existing proteins, other option is to use some homology modelling software. Starting from the fasta sequence you construct 3D models. I strongly recommend yo the SwissModel server.
Please find the link to my PhD thesis: https://www.escholar.manchester.ac.uk/api/datastream?publicationPid=uk-ac-man-scw:180878&datastreamId=FULL-TEXT.PDF
There, I gave briefly all available softwares and methods for building of proteins and RNAs, as well as softwares in use to check of the quality of the constructed protein in sillico.
let me just reframe my question. By chimeric protein I mean a protein which is constructed by linking two or more proteins through some effecter sequences.
I was wondering if you have made any progress. I asked a similar question, here is the link in case any of the information offered to me may be helpful to you.