We can address the limitations of the chi-square test by calculating Cramér's V, which quantifies the strength of the association between categorical variables. This value ranges from 0 to 1, with higher values indicating a stronger relationship. By using Cramér's V, we gain additional insight into the practical significance of the results, helping to interpret the data beyond just determining whether an association exists.
Kishore K, Jaswal V. Statistics corner: Chi-squared test. J Postgrad Med Educ Res. 2023 Apr 10;57(1):40-4.