In the example one of the patent title: Process for manufacture of in vivo stain composition US 20010007904 A1 (link below) describe an industrial procedure to synthesize the thiosulfonic acid with the CAS number 43035-11-6 that you required. But, if you need it to produce methylene blue, you can synthesize the last one in a single step following the procedure described in the papten title: Process for preparing methylene blue US 4212971 A (link below)