In ADS , in toolbar option is given for export the file like after creating the model of your component go to file menu and export your file. you will get desired option for fabrication.
CST can import the dxf or gerber files output by ADS. Import the dxf file then manipulate the shape - thicken it and add to CST shape, then export as dxf or Gerber