Our Machine uses UNIFI software and the HELP part has nothing to do with the screen. Just next to our lab there is the same instrument but from Agilent and it's a pleasure to work with it.
The "manuals" are terrible. Strongly recommend that you hire someone to come in and provide practical and professional training to you. You will learn MUCH faster that way. Waters also can provide training classes too, but the best way to learn a new or existing system is to have a pro on-site, using your instrument, provide hands-on training.